<<< Back to Testimonies

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Personal Testimony                                 

Daniel Truong - July 2005: (read in  Vietnamese)

Before having Christ as my Saviour, my life was recluse. I didn't really have faith in anything. Things just came, and they went by. I didn't have much confidence. I didn't know who to trust. I didn't know who to go to, when I needed someone. 

The fact I attended a private Christian school from Kindergarten through 5th grade is how I learned a lot about Christ. Every day I would learn more, and more about God, doing gracious, and great things for us. There was also another place for me to learn about Him. That place was called (Vietnamese Evangelical) church. Every time, I would learn even more wonderful things He did for us, and for the people in the past. I therefore, eventually, accepted Him as my Saviour. If I had any problems, I would just simply go to Him, and pray. I knew He would listen. I knew He would care. 

Since having faith, trust, confidence, and believing in Christ as my Saviour, life has been pleasant, excellent, great, etc. I've had someone to go to, someone that listened to stuff that was going on, someone to trust, someone that always cared for me. Every day my faith, and love to Christ is stronger, and stronger.

Trước khi tiếp nhận Chúa làm Cứu Chúa của con, đời sống con là ẩn dật.  Con chẳng có đức tin nơi điều ǵ cả.  Mọi sự cứ xảy đến rồi qua đi.  Con không được tự tin cho lắm.  Con không biết tin ai.  Con không biết ai để t́m đến khi con cần. 

Nhờ đă đi học trường Cơ Đốc từ mẫu giáo đến lớp 5, con học được nhiều điều về Chúa Cứu Thế.  Mỗi ngày con đă học biết nhiều hơn về Chúa và những ân huệ và điều lớn lao Ngài đang làm cho chúng ta.  Có một nơi nữa để con học biết về Ngài.  Nơi đó là Hội Thánh Tin lành Việt Nam.  Mỗi lần, con biết thêm về những điều kỳ diệu Chúa đă làm cho chúng ta và những người trong quá khứ.  V́ vậy sau cùng th́ con đă tiếp nhận Ngài làm Cứu Chúa của ḿnh.  Nếu con có nan đề nào, con chỉ cần đến với Ngài và cầu nguyện.  Con biết rằng Ngài sẽ lắng nghe.  Con biết rằng Ngài quan tâm. 

Từ lúc có đức tin, sự tin cậy, ḷng tự tin, và tiếp nhận Christ làm Cứu Chúa của ḿnh, cuộc đời con được vui thỏa và tốt đẹp.  Con đă có người để đến với, người để lắng nghe những ǵ đang xảy ra, người để tin cậy, người luôn luôn quan tâm đến con.  Mỗi ngày, đức tin và t́nh yêu Chúa của con càng được mạnh mẽ hơn.

(Translated by:  Mrs. Duc Hanh Nguyen)

If you would like to share your testimony, email us at webservant@NorthHollywoodChurch.org.


   
designed by Homeslice Design